Sentenza I CCA 2.8.2004 11.2002.64

Pubblicazione: 
BOA N. 28, dicembre 2004

Filiazione - contributo di mantenimento : assegni familiari - art. 285
cpv. 2 CC - contributi di mantenimento in pendenza di divorzio o di misure protettrici dell'unione coniugale - fabbisogno : leasing dell'automobile - art. 137 cpv. 2, 176 cpv. 1 n. 1 CC

I contributi alimentari stabiliti secondo le raccomandazioni dell'Ufficio della gioventù e dell'orientamento professionale del Canton Zurigo comprendono già le eventuali prestazioni di terzi in favore di minorenni (assegni familiari, rendite complementari AVS o AI, rendite da casse pensioni, da assicurazioni contro gli infortuni o contro la responsabilità civile, ecc.).
Si può inserire nel fabbisogno mensile di un coniuge la quota mensile per il leasing dell'automobile se il veicolo serve per la professione, se non è un modello inutilmente costoso e se il coniuge utilizzatore non avrebbe potuto procurarselo facendo capo ai risparmi.