N. 22 Art. 47 cpv. 3, 51 cpv. 2 Laf; 20a cpv. 1, 21a cpv. 1 Reg. Laf

Pubblicazione: RTiD II 2018


Assegno integrativo e di prima infanzia – famiglia monoparentale – attività lucrativa indipendente – computo del reddito ipotetico A ragione la Cassa non ha aderito alla richiesta di un’assicurata tendente al ricalcolo dell’importo dell’assegno integrativo e di prima infanzia spettantele per l’anno 2016 sulla base del reddito da attività lucrativa indipendente (esercitato in concreto nella misura del 30%) risultante dalla decisione di tassazione emessa per il medesimo anno e ha confermato il proprio conteggio in cui ha tenuto conto di un reddito ipotetico. In effetti il reddito che emerge dalla tassazione per il 2016 di fr. 5000.– è inferiore al minimo previsto dagli art. 47 cpv. 3 e 51 cpv. 2 Laf, nonché 20a cpv. 1 e 21a cpv. 1 Reg. Laf (in vigore dal gennaio 2016), pari nel caso di specie a fr. 10 465.–, ossia al doppio della soglia di intervento per il titolare del diritto ai sensi della Laps ridotto proporzionalmente al grado dell’attività indipendente della ricorrente. Secondo la giurisprudenza federale, trattandosi di prestazioni di carattere sociale introdotte a livello cantonale (diritto cantonale autonomo), i Cantoni sono del resto liberi di adottare le normative che ritengono più opportune, a condizione di rispettare i diritti fondamentali. Riguardo al computo di un reddito ipotetico nel calcolo dell’AFI e del­l’API in caso di assicurati che non svolgono alcuna attività lucrativa cfr. STCA 39.2016.8 del 3 ottobre 2016, pubblicata in RtiD I-2017 N. 9 pag. 63 segg. TCA 14.12.2017 N. 39.2017.19


divorzio.ch

Il presente sito ha quale scopo quello di informare l'utente sulle questioni principali inerenti la procedura di separazione e di divorzio in Svizzera.

Il sito non è rivolto in modo esclusivo a giuristi, ma anche a chi desidera informazioni sulle procedure e conseguenze di una separazione o un divorzio. Sono inoltre pubblicati indirizzi ai quali rivolgersi in caso di problemi coniugali.
© 1999-2022 avv. Alberto F. Forni - Switzerland